جميع حلقات انمي Shin Chou Kyou Ryo: Condor Hero مترجمة برابط واحد

قبل الشروع في المراجعة الفعلية لهذا الأنمي ، أود توضيح اسم القصة. استنادًا إلى الرواية الأصلية المكتوبة في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، يجب أن تسمى هذه القصة عودة أبطال كوندور. ولكن في مكان ما على طول الطريق ، قرر اليابانيون تغيير الاسم إلى Legend of Condor Hero ، والذي يضيف إلى الارتباك هو نفس اسم القصة السابقة للقصة التي يستند إليها هذا الأنمي. لتلخيص ذلك ، فإن Legend of Condor Hero (animé) لا يساوي الأسطورة الفعلية لـ Condor Hero ، ولكن في الواقع ، الأنمي هو تكملة لـ Legend of Condor Hero. بالنسبة لأولئك الذين يمكنهم قراءة الكانجي ، تحقق من ذلك ويجب أن يكون كل شيء واضحًا.

أسطورة كوندور هيرو ، بالنسبة للعديد من الصينيين ، هي روميو وجولييت من الغرب. ليس لأن القصة تشترك في الكثير ، بل بسبب السمعة التي اكتسبتها على مدار الخمسين عامًا الماضية كقصة رومانسية. يمكنك الذهاب سيرًا على الأقدام إلى صيني وسؤالهم عن قصة أسطورة كوندور هيرو و 90٪ من الوقت سيكونون قادرين على إخبارك بشيء عنها.

تدور القصة حول Yang Guo وعشيقه Xiao Long Nu في مغامرتهما ضد الإمبراطورية المنغولية المهيمنة (حوالي 1250 م) تحت قيادة حفيد جنكيز خان. ومع ذلك ، فإن ما يأسر المشاهد حقًا لهذه القصة هو المحظور / الحب الممنوع بين الاثنين حيث أن أحدهما هو السيد والآخر هو المتدرب.

بينما يتبع تعديل الأنمي القصة الفعلية عن كثب ، كانت هناك بعض الشخصيات المفقودة هنا وهناك (على سبيل المثال ، لعبت Sha Gu دورًا رئيسيًا في تقديم قصة خلفية والد Yang Guo المتوفى ، لكنها تم إخراجها بالكامل في الأنمي) . ومع ذلك ، كنت سعيدًا لأن طاقم الإنتاج قام بعمل جيد في معركة Xiangyang الحاسمة حيث أن ذلك كان & quot؛ القلب & quot؛ للقصة في الرواية الفعلية.

منذ أن قرأت شخصيًا الثلاثية الكاملة – الروايات الصينية الرسمية – من سلسلة كوندور (أسطورة أبطال كوندور ، وعودة أبطال كوندور ، والسيف السماوي والتنين صابر) ، كنت أتوقع الكثير من هذا قصص مصورة يابانية. لقد خذلتني في نواح كثيرة ، من جودة الرسوم المتحركة الرديئة إلى المشاهد والموسيقى التصويرية المتكررة بشكل مفرط. بشكل عام ، كان الأمر لائقًا إلى حد ما من حيث إعادة سرد القصة ، ولكن بالنسبة للأنيمي في هذا اليوم وهذا العصر ، فمن المؤكد أنه يمكن أن يكون أفضل كثيرًا.